-
1 particulate matter
Oil: PMУниверсальный русско-английский словарь > particulate matter
-
2 particulate matter
твёрдые примеси (твёрдые частицы, неоднородно распределённые в воде)твёрдые примеси (частицы, неоднородно распределённые в воде)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > particulate matter
-
3 Particulate Matter of 10 Microns In Diameter Or Smaller
Transport: PM-10Универсальный русско-английский словарь > Particulate Matter of 10 Microns In Diameter Or Smaller
-
4 Suspended Particulate Matter
Oceanography: SPMУниверсальный русско-английский словарь > Suspended Particulate Matter
-
5 Total Particulate Matter
Transport: TPУниверсальный русско-английский словарь > Total Particulate Matter
-
6 Wet Total Particulate Matter
Oceanography: WTPMУниверсальный русско-английский словарь > Wet Total Particulate Matter
-
7 total particulate matter
food.ind. TPMУниверсальный русско-немецкий словарь > total particulate matter
-
8 Particulate Organic Matter
Oceanography: POMУниверсальный русско-английский словарь > Particulate Organic Matter
-
9 вещество в виде частиц
Russian-English dictionary of construction > вещество в виде частиц
-
10 твёрдые частицы
твёрдые частицы
По определению Агентства по защите окружающей среды США - любое мелкодисперсное твёрдое или жидкое вещество, за исключением несвязанной воды, измеренное эталонными, альтернативными или эквивалентными методами.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1 твердые частицы (particulate matter): Нерастворимые частицы, остающиеся на фильтровальной бумаге, номинальным размером 10 мкм.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-1-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 1. Кислород оригинал документа
3.1 твердые частицы (particulate matter): Нерастворимые частицы, остающиеся на фильтровальной бумаге, номинальным размером 10 мкм.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-5-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 5. Ракетное топливо на основе тетроксида азота оригинал документа
3.1 твердые частицы (particulate matter): Нерастворимые частицы, остающиеся на фильтровальной бумаге, номинальным размером 10 и 40 мкм по абсолютной оценке.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-8-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 8. Ракетное топливо на основе керосина оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдые частицы
-
11 из частиц
-
12 отделение твёрдой фазы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделение твёрдой фазы
-
13 твёрдые примеси в атмосфере
твёрдые примеси в атмосфере
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдые примеси в атмосфере
-
14 твёрдые примеси в воде
твёрдые примеси в воде
Твёрдые частицы, неоднородно распределённые в воде.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдые примеси в воде
-
15 частицы вещества
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частицы вещества
-
16 твердые частицы - пыль
3.1 твердые частицы - пыль (particulate matter - dust): Частицы любой формы, структуры и плотности, распределенные в газовой фазе в условиях отбора проб.
Примечания
1 В приведенном методе все соединения, которые могут быть собраны путем фильтрования в заданных условиях после представительного отбора проб анализируемого газа и которые остаются выше по потоку от фильтра и на нем после осушки в заданных условиях, рассматривают как пыль (или твердые частицы). Однако в некоторых национальных стандартах определение твердых частиц может быть расширено и охватывать конденсаты или продукты реакций, осаждающиеся на фильтре в заданных условиях (например, при температурах ниже температуры отходящего пылегазового потока).
2 В настоящем методе под твердыми частицами понимают то вещество, которое собрано в системе отбора проб на фильтре и перед ним в заданных температурных условиях. Процедуры определения вторичных твердых частиц (конденсирующихся веществ), образующихся и осаждающихся после фильтра, не входят в область применения настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9096-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твердые частицы - пыль
-
17 загрязнитель в виде частиц
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнитель в виде частиц
-
18 удаление макрочастиц
Русско-английский политехнический словарь > удаление макрочастиц
-
19 удаление макрочастиц
Русско-английский экологический словарь > удаление макрочастиц
-
20 твёрдые частицы
1) General subject: particulate materials2) Medicine: particulates3) Engineering: particulate matter (в воздухе), particulate pollutant, solid particles solids4) Mathematics: solid matter5) Automobile industry: PM, particulate matter (в отработавших газах)6) Oil: detrital material (шлама в растворе), particulates (в газах), solid particles7) Perfume: hard particles8) Ecology: particulate pollutants, solids9) Makarov: particulate pollutant (в воздухе)
См. также в других словарях:
Particulate Matter — Particules en suspension Pour les articles homonymes, voir PM. Les particules en suspension (notées PM en anglais pour Particulate Matter) sont d une manière générale les fines particules solides portées par l eau ou solides et/ou liquides… … Wikipédia en Français
Particulate matter sampler — A particulate matter sampler is an instrument for measuring the amount and type of particulates in the ambient air … Wikipedia
particulate matter — noun a small discrete mass of solid or liquid matter that remains individually dispersed in gas or liquid emissions (usually considered to be an atmospheric pollutant) • Syn: ↑particulate • Hypernyms: ↑material, ↑stuff • Hyponyms: ↑dust … Useful english dictionary
particulate matter — noun Any solid or liquid in a finely subdivided state, especially when considered as an atmospheric pollutant … Wiktionary
Particulate matter — (PM) Unburned fuel particles that form smoke or soot and stick to lung tissue when inhaled. A chief component of exhaust emissions from heavy duty diesel engines. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
particulate matter — (PM) Suspended solids of carbon and unburnt hydrocarbons from the exhaust system … Dictionary of automotive terms
Diesel particulate matter — (DPM), sometimes also called diesel exhaust particles (DEP), is the particulate component of diesel exhaust from older diesel cars, which includes diesel soot and aerosols such as ash particulates, metallic abrasion particles, sulfates, and… … Wikipedia
Particulate pollution — comes in three forms:*Airborne particulate matter, particulates suspended in a gas *Marine debris, particulates suspended in a liquid *Space debris, particulates suspended in a vacuum … Wikipedia
Particulate — Particulates, alternatively referred to as particulate matter (PM) or fine particles, are tiny particles of solid or liquid suspended in a gas. In contrast, aerosol refers to particles and the gas together. Sources of particulate matter can be… … Wikipedia
particulate — Relating to or occurring in the form of fine particles. * * * par·tic·u·late pär tik yə lət adj 1) of, relating to, or existing in the form of minute separate particles <dust, smoke, and other particulate matter> 2) of or relating to… … Medical dictionary
particulate — 1. noun a) any solid or liquid in a subdivided state, especially one that exhibits special characteristics which are negligible in the bulk material Particulates in engine oil can abrade moving parts. b) any … Wiktionary